忽如一夜春風(fēng)來(lái)千樹萬(wàn)樹梨花開古詩(shī)原本意思 忽如一夜春風(fēng)來(lái)是哪首詩(shī)
2020-11-23 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
“忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹萬(wàn)樹梨花開”這句詩(shī)描繪的是邊塞八月飛雪的壯麗景色,大雪在一夜之間染白了樹木,就好像是春風(fēng)讓梨花盛開了一般。全詩(shī)主要描繪了瑰奇壯麗的沙塞雪景與餞別宴會(huì)的盛況,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)友人的惜別之情以及詩(shī)人因友人返京而產(chǎn)生的惆悵之情。
忽如一夜春風(fēng)來(lái)的出處
"忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹萬(wàn)樹梨花開"出自唐代詩(shī)人岑參的詩(shī)歌《白雪歌送武判官歸京》,原詩(shī)如下:
北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹萬(wàn)樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護(hù)鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺(tái)東門送君去,去時(shí)雪滿天山路。
山回路轉(zhuǎn)不見君,雪上空留馬行處。
譯文:
北風(fēng)席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飄降大雪。
仿佛一夜之間春風(fēng)吹來(lái),樹上有如梨花爭(zhēng)相開放。
雪花飛進(jìn)珠簾沾濕了羅幕,狐裘不保暖蓋上錦被也嫌單薄。
將軍的手凍得拉不開弓,鐵甲冰冷得讓人難以穿上。
無(wú)邊沙漠結(jié)著厚厚的冰,萬(wàn)里長(zhǎng)空凝聚著慘淡愁云。
主帥帳中擺酒為歸客餞行,胡琴琵琶羌笛合奏來(lái)助興。
傍晚轅門前大雪落個(gè)不停,紅旗凍僵了風(fēng)也無(wú)法牽引。
輪臺(tái)東門外歡送你回京去,你去時(shí)大雪蓋滿了天山路。
山路曲折已不見你的身影,雪地上只留下一行馬蹄印跡。
猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全


關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫芒種的古詩(shī)詞


芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首


芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)


贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句


270度是什么角 角的種類


25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么


28的因數(shù)有 因數(shù)的定義


32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎


33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)


忽如一夜春風(fēng)來(lái)千樹萬(wàn)樹梨花開古詩(shī)原本意思 忽如一夜春風(fēng)來(lái)是哪首詩(shī)


忽如一夜春風(fēng)來(lái)千樹萬(wàn)樹梨花開是誰(shuí)的詩(shī) 千樹萬(wàn)樹梨花開是哪一首詩(shī)


忽如一夜春風(fēng)來(lái)千樹萬(wàn)樹梨花開原本是形容什么 忽如一夜春風(fēng)來(lái) 千樹萬(wàn)樹梨花開用來(lái)形容什么


忽如一夜春風(fēng)來(lái)是哪首詩(shī) 忽如一夜春風(fēng)來(lái)是哪首詩(shī)誰(shuí)寫的


忽如一夜春風(fēng)來(lái)千樹萬(wàn)樹梨花開的意思 忽如一夜春風(fēng)來(lái)千樹萬(wàn)樹梨花開的意思是什么


忽如一夜春風(fēng)來(lái)千樹萬(wàn)樹梨花開說(shuō)明什么 忽如一夜春風(fēng)來(lái)說(shuō)明了什么

過(guò)年高速免費(fèi)幾天 春節(jié)高速免費(fèi)通行時(shí)間

氣墊BB好用嗎 氣墊BB怎么用才更好

長(zhǎng)方形的表面積怎么計(jì)算 長(zhǎng)方形的面積怎么計(jì)算的

Ps暫存盤已滿怎么辦

轉(zhuǎn)世驚情的演員 轉(zhuǎn)世驚情的主演有誰(shuí)

新會(huì)小青柑的功效 喝小青柑的幾大好處

中秋節(jié)簡(jiǎn)介 中秋節(jié)詳細(xì)介紹

本科一批a段b段是什么意思 本科一批a段b段什么意思

倒車入庫(kù)看哪四點(diǎn)最準(zhǔn)

本科一批二批是什么意思 大學(xué)本科一批二批是什么意思
