生年不滿百,常懷千歲憂是什么意思 常懷千歲憂是什么意思
2021-05-12 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
“生年不滿百,常懷千歲憂”的意思是:人生在世的年歲不超過(guò)百年,卻常常懷有很深的憂慮?!吧瓴粷M百,常懷千歲憂”出自《生年不滿百》,這首詩(shī)是《古詩(shī)十九首》之一,收入《昭明文選》。
生年不滿百
佚名 〔兩漢〕
生年不滿百,常懷千歲憂。
晝短苦夜長(zhǎng),何不秉燭游!
為樂(lè)當(dāng)及時(shí),何能待來(lái)茲?
愚者愛(ài)惜費(fèi),但為后世嗤。
仙人王子喬,難可與等期。
注釋
千歲:時(shí)間很長(zhǎng)。
秉燭游:猶言作長(zhǎng)夜之游。秉,本義為禾把、禾束,引申為動(dòng)詞,意為手拿著、手持。
來(lái)茲:就是“來(lái)年”。因?yàn)椴萆荒暌淮?,所以?xùn)“茲”為“年”,這是引申義。
費(fèi):費(fèi)用,指錢財(cái)。
嗤:譏笑,嘲笑,此處指輕蔑的笑。
王子喬:古代傳說(shuō)中的仙人。
期:本義為約會(huì)、約定,這里引申為等待。
譯文
人生在世的年歲不超過(guò)百年,卻常常懷有很深的憂慮。
埋怨白晝太短而黑夜漫長(zhǎng),那么何不拿著燭火,在夜晚游玩呢?
人生應(yīng)當(dāng)及時(shí)行樂(lè)才對(duì)啊!時(shí)不我與又怎可等到來(lái)年?
愚笨的人錙銖必較吝嗇守財(cái),死時(shí)兩手空空被后人嗤笑。
像仙人王子喬那樣修煉得道成仙,恐怕難以再等到吧!
猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全


關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫芒種的古詩(shī)詞


芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首


芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)


贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句


270度是什么角 角的種類


25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么


28的因數(shù)有 因數(shù)的定義


32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎


33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)


生年不滿百,常懷千歲憂是什么意思 生年不滿百常懷千歲憂的意思


生年不滿百,常懷千歲憂是什么意思 常懷千歲憂是什么意思


產(chǎn)權(quán)年限70年什么意思 產(chǎn)權(quán)年限70年是什么意思


人生不滿百 常懷千歲憂什么意思 人生不滿百 常懷千歲憂的意思


人生不滿百 常懷千歲憂什么意思 人生不滿百 常懷千歲憂的意思


犧牲小我成就大我什么意思 犧牲小我成就大我體現(xiàn)什么精神

過(guò)年高速免費(fèi)幾天 春節(jié)高速免費(fèi)通行時(shí)間

氣墊BB好用嗎 氣墊BB怎么用才更好

長(zhǎng)方形的表面積怎么計(jì)算 長(zhǎng)方形的面積怎么計(jì)算的

Ps暫存盤已滿怎么辦

轉(zhuǎn)世驚情的演員 轉(zhuǎn)世驚情的主演有誰(shuí)

新會(huì)小青柑的功效 喝小青柑的幾大好處

中秋節(jié)簡(jiǎn)介 中秋節(jié)詳細(xì)介紹

本科一批a段b段是什么意思 本科一批a段b段什么意思

倒車入庫(kù)看哪四點(diǎn)最準(zhǔn)

本科一批二批是什么意思 大學(xué)本科一批二批是什么意思
